Prevod od "otec ještě" do Srpski

Prevodi:

tata se

Kako koristiti "otec ještě" u rečenicama:

Kdybychom ho tam nenechali samotného, byl by možná otec ještě naživu.
Da nije tek tako ostavio mog oca, možda bi još uvek bio živ.
Možná, že náš otec ještě někde zanechal syna.
Naš otac je možda još negdje imao sina.
Kam jdete, můj otec ještě pořád žije!
Ðe æete? Moj tata je još uvek živ, još uvek je živ!
Mohu jenom doufat, že jí otec ještě více nevyděsil.
Samo se nadam da je otac nije još više zaplašio.
jestli je její otec ještě v Tokiu.
Da li joj je otac još u Tokiu?
Zajímalo by mě, proč mi otec ještě neodpověděI.
Pitam se zašto mi otac nije odgovorio.
Přál bych si, aby otec ještě žil.
Da mi je bar tata živ.
Můj otec ještě ani nezaplatil nový ohřívač vody.
Moj otac nema da plati za novi grejaè vode.
U nás... doma, když můj otec ještě byl knězem...
Kod...kod kuæe, gde je moj otac bio sveštenik...
Je pozdě, proč tvůj otec ještě není doma?
Kasno je, zasto se tvoj otac nije vratio?
Pověz mi, dal ti otec ještě něco jiného krom dopisu?
Kaži mi, da li ti je otac dao šta da mi doneseš?
Víte, nemyslím si že by s vámi měl můj otec ještě mluvit.
Mislim da otac ne treba da razgovara sa vama.
Bylo to za časů, kdy tvůj otec ještě pracoval pro dr.Aryii.
Ova slika je bila slikana kada je tvoj tata radio za Dr. Arya.
Už dávno jsem nezkoušela, od kdy můj otec ještě když jsem byla malé děvčátko.
Знам да ово нисам дуго радила, још од када је мој отац.....од када сам била дете.
Otec ještě učí v nedělní škole?
Otac ti jos uvek predaje u nedeljnoj skoli?
Už je po 8:00 a otec ještě není zpátky z práce.
Veæ je prošlo 08:00, a tata se nije još vratio s posla.
Váš otec ještě žije? - Já nevím.
Je li tvoj otac još uvijek živ?
Připomíná mi to klobásy, které kdysi dělal můj otec ještě v Calabrii.
Podsjeæa me na one koje je moj otac pravio u Calabrii, kada sam bio djeèak.
Takže tvůj otec ještě pořád spí?
Da li tvoj tata još uvijek drijema?
Když tvůj otec ještě žil, jednou mi svěřil, že největší zátěží velení... je vždy znát pravdu, bez ohledu na to, že bys radši věřil lži.
Док је твој отац још увек био жив, једном ми се поверио да је велики терет вође, да увек знаш истину, без обзира колико желиш да верујеш у лаж.
Muriel, žádný otec ještě nebyl přítomný při porodech vedených mnou a žádný ani nikdy nebude.
Oèevima nije dozvoljeno biti u mojoj raðaonici i tako æe uvijek biti.
To, že jsem váš otec ještě neznamená, že jsem neomylný.
To što sam vaš otac ne znaèi da sam nepogrešiv.
Ve skutečnosti, můj otec ještě nezemřel.
Zapravo, otac mi još nije umro.
Můj otec ještě ani nevystydnul a ty už tu mluvíš o tom, jak svedeš jeho bratra?
Otac mi se jedva ohladio, a ti veæ govoriš o tome kako æeš mu zavesti brata?
Slibuju, že kdyby můj otec ještě žil, tak by po vás chtěI to samé.
Kunem ti se, da mi je otac živ, sam bi ovo tražio od tebe.
Můj otec ještě nikdy nikoho z Ligy neosvobodil.
Мој отац никада није пуштен неко из Савеза.
Jeho otec ještě žije, možná by je chtěl.
Otac mu je još uvek živ, možda želi da uzme ovo.
Můj otec, ještě tehdy v Chicagu, když jsem byl malej... Zavírával mě do sklepa, když se chodil opíjet.
У Чикагу би ме отац закључавао у подрум кад би цугао.
0.52329421043396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?